更正第2段至7月的投票日期

柬埔寨官员周日在参议院选举中投票，为前领导人洪森(Hun Sen)去年卸任首相后正式重返政坛奠定了基础。

在经历了近40年的强硬统治之后，洪森在去年7月举行的全国大选中把权力交给了他的长子洪马内(Hun Manet)。

洪森当时明确表示，尽管辞职，他仍打算施加影响。

周日上午，这位71岁的国会议员、执政党主席在他位于塔赫毛市的家附近投票，希望获得上议院参议院的一个席位。

洪森曾表示，他打算成为参议院议长，这样他就可以在国王出国时担任国家元首。

在同一投票站投票的议员Chhim Vanarith对此举表示欢迎。

“如果他领导参议院，显然我们的国家将进一步发展与和平，”他告诉法新社。

包括洪森领导的执政党柬埔寨人民党(CPP)、保皇党奉辛比克党(Funcinpec Party)和两个小反对党在内的四个政党参加了选举。

在参议院的62个席位中，有58个席位将由125名议员和1.1万多名地方行政人员投票决定。诺罗敦·西哈莫尼国王将任命两名参议员，而国民议会将任命另外两名参议员。

大多数合格选民都是柬埔寨人民党成员，该党在上次选举中大获全胜，因此洪森的胜利几乎是确定无疑的。

“这是洪森家族进一步巩固权力的标志，”《洪森的柬埔寨》一书的作者塞巴斯蒂安·斯特兰吉奥告诉法新社。

“最好确保这个职位不会落入潜在对手之手。”

斯特兰奇尼奥补充说，成为参议院议长将保护他的儿子，防止家族的控制被削弱。

全国选举委员会预计需要几个星期才能公布官方结果。

但是首都金边的选民们似乎渴望看到洪森重新掌权。

“他有很多经验，所以如果他领导参议院，我们的国家将会繁荣，”公社负责人欧·虹吸告诉法新社。

在这次选举之前，议员们批准洪森的小儿子洪many担任副首相。

柬埔寨政府现在包括了一些洪森的亲戚，他盟友的几个孩子也担任着高级职位。

1985年上台后，洪森帮助这个被内战和种族灭绝摧毁的国家实现了现代化。

但批评人士说，他的统治也伴随着环境破坏、根深蒂固的腐败和几乎所有政治对手的消失。

suy / rbu / sn