英国科茨沃尔德(Cotswolds)的一处山顶草甸正面临威胁。据当地居民称，这块由鲜花盛开的石灰岩草地组成的草甸被分成了4英亩的小块，供那些想在乡村购买“休闲地”的人使用。

“拯救杜松山田地”运动希望将这块8公顷(20英亩)的田地列为“有社区价值的资产”，以防止它被Woodlands.co公司瓜分。这块地靠近诗人劳丽·李的童年故居。该公司专门从事购买大片土地并以相对较小的地块转售的业务。

Woodlands.co.uk声称，这是对土地使用的民主化，这些地块是由自然爱好者购买的，并受到契约的进一步保护，以确保乡村仅用于和平享受。

但是活动人士说，将Juniper Hill Field划分为五个地块会使珍稀动植物处于危险之中，并且限制了公众进入该地点，该地点位于两个自然资源丰富的特殊科学兴趣(sssi)地点之间。

在过去的20年里，通过少量养牛的保护性放牧，恢复了杜松山原野的草地，金字塔兰、蜂兰等野花和大理石纹白蝴蝶盛开。几十年来，人们一直享有非正式的山顶通行权。

自从Woodlands.co.uk买下这片土地后，就为车辆修建了一条通道，第一块1.6公顷(4英亩)的围栏地块以8.5万英镑的价格出售，限制了在山顶通行的道路。

87岁的乔伊·埃尔沃西每天都在球场上散步，他说:“当我走在那里的时候，我觉得我被我的朋友们包围了——野生动物和大自然。我希望看到它受到一些组织的保护，不仅是为了花儿和昆虫，也是为了人们，因为这是一个如此宁静、美丽的地方，拥有美丽的景色。”

88岁的汉尼·福克斯已经在山顶漫步了50年，他说:“那里有各种各样的花，包括非常罕见的兰花。云雀在上面筑巢。有獾、鹿和蜥蜴。这是一个很好的开放的地方，只有你和大自然，这是非常宝贵的。这里没有停车位，也没有汉堡车。这些地方很少见，它们是社会的肺。”

当地居民兼作家玛德琳·邦廷说:“这是劳丽·李的领地，是这个国家最著名的风景之一，到处都是AONB和SSSI等景点。”我们应该说:现在优先考虑的是生物多样性，而不是私人豪华露营地。”

活动人士担心，分割这片土地会给弗里斯伍德特别安全保护区带来破坏性的4x4交通，而且新的所有者可能不知道如何管理敏感的石灰石草地，如何将这片草地用作小马围场或露营地(每年允许有28个晚上在这里露营)。

另一位当地居民史蒂夫·弗格森说:“最糟糕的情况是，它最终会变成五块休闲地，人们在那里从事娱乐活动，过早地割草(杀死了野花)，或者根本不割草——要么造成贫瘠的草地，要么侵蚀灌木丛。”

政府的自然保护监督机构“自然英格兰”(Natural England)曾试图收购这片草地，但被拒绝了，因为Woodlands.co.uk认为其报价低于市场价格。

安格斯·汉顿是woodlands公司的创始人。他说，当地对分割草地会破坏的担忧是没有根据的。

“生物多样性很可能会增加，”他说。“信任非专业人士来管理农村，这是一个更广泛的问题。我们的经验表明，我们的买主是可以信赖的。

跳过过去的通讯推广

通讯推广后

“多年来，我们一直在小心翼翼地将农村土地转移到那些用心、时间和金钱来管理土地的人手中，即使没有赠款或补贴。每当我们出售土地时，我们都会加上一个契约来保护它，除了保护土地免受规划和其他立法的影响之外，这个契约还起作用。我们的买家在管理土地方面做得非常好，我们相信他们会继续这样做。农村土地所有权民主化是我们工作的核心。”

Hanton表示，该公司已经在该油田上创建了一条新的许可路径，而之前的所有者限制了许可访问。他说，将整个地点出售给英国自然协会仍有可能。

杜松山的活动人士正在寻求将其列为具有社区价值的资产，然后将其打包出售，以使其受到社区的保护。

保护英格兰农村运动(Campaign to Protect Rural England)的首席执行官罗杰·莫特洛克(Roger Mortlock)表示，该组织越来越担心经销商将土地分割成小块，因为这样做缺乏透明度，阻碍了引入景观规模保护的尝试，在某些情况下，可能会成为潜在房屋建筑商的投机性分割。

他说:“在一个大部分土地由少数人拥有的国家，实现土地使用权民主化的愿景非常有吸引力。”“但没有问责制，也没有强制执行的义务来鼓励集体使用，也没有激励措施来以共享的方式照顾这块土地。”

Mortlock说，Juniper Hill Field特别不适合划分地块。“石灰岩草原是我们的塞伦盖蒂。如果它最终成为一块分割的露营地，那将对生物多样性和更广泛的景观产生影响。”

莫特洛克说，他希望当地社区与环境专家合作，购买并保护这片土地。他说:“这是一片非常敏感的景观，人们试图做一些令人惊叹的事情，以生态和人类的方式连接景观。”